logo

Thoughts of Flight

Fereshteh Eslahi
Thoughts of Flight

It was seven years ago when Saeed Ramin, an Iranian professional traceur, landed on a mat in an illegal competition and was diagnosed with a spinal cord injury on his neck. The injury was so severe that he could only blink, and according to his doctors, he could not even sit in a wheelchair. However, after rehabilitation at home and staying confident, he regained some of his ability, and now he sits in a wheelchair. Just one year after the incident, Saeed met “Maedeh” (one of his interns), and six years later, they got married. They believe that one day he will get up from the wheelchair too. The sport of Parkour became popular in Iran after the 2 Iranian traceurs appeared in the “Jump London” Documentary.
Parkour became illegal in Iran in 2010, rationalized as a High-risk sport. Despite the Iranian traceurs’ stunning performance at the World Championships in Turkey, the sport still does not have the right administration in Iran to prevent irrecoverable damages and injuries with support and professional training.

This Story has been awarded 3rd prize in the 2021 World Press Photo Award.

 

سودای پرواز
هفت سال پیش «سعید رامین»، پارکور کار حرفه ای ایرانی، در یک مسابقه ی غیر قانونی هنگام فرود بر روی تشک دچار آسیب نخاعی از ناحیه گردن شد. آسیب به حدی بود که او تنها میتوانست پلک بزند و به عقیده پزشکانش حتی امکان نشستن روی صندلی چرخدار را هم نداشت. ولی با بازپروری در خانه و خوباوری بخشی از توانش را بازیافته و بر روی صندلی چرخدار می نشیند. یکسال پس از آسیب، سعید با یکی از شاگردانش «مائده»آشنا شد که بعد از شیش سال با او ازدواج کرد. او و مائده باور دارند که روزی سعید از روی صندلی چرخدار هم بلند خواهد شد ورزش پارکور در ایران از سال ۲۰۰۳ بواسطه ۲ پارکور ایرانی که در مستند «لندن بپر» حضور پیدا کردند، در ایران رواج پیدا کرد. پارکور در سال ۲۰۱۰ و با این بهانه که ورزش پرخطری است در ایران غیرقانونی اعلام شد. علیرغم درخشش پارکور کاران ایرانی در مسابقات جهانی ترکیه در سال ۲۰۱۸ همچنان این ورزش در ایران متولی درستی ندارد تا با حمایت و آموزش حرفه ای مانع از آسیب دیدگی و صدمات جبران ناپذیر برای پارکورکارها شود. این داستان جایزه سوم بخش مجموعه ورزشی جایزه ورلد پرس فوتو سال 2021 را دریافت کرد.
© All rights reserved.